-
1 Steinkohlendampfkraftwerk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steinkohlendampfkraftwerk
-
2 grobstückig
adjкрупнокусковой (о каменном угле, о руде) -
3 schwarz
1) чёрныйder Schwarze Erdteil — "чёрный континент" ( о колониальной Африке)die Schwarze Kunst — типографское дело; искусство книгопечатания; колдовство; чёрная магияder schwarze Mann — разг. трубочистder Schwarze Peter — детская карточная игра типа "Акулины"schwarze Suppe — кровяной супschwarz werden — карт. не получить ни одной взяткиmir wurde es schwarz vor den Augen — у меня в глазах потемнелоvor Ärger schwarz werden ≈ позеленеть от злостиj-n auf die schwarze Liste setzen — занести кого-л. в чёрный списокda steht es schwarz auf weiß — это здесь напечатано ( написано) чёрным по белому ( чётко, ясно, недвусмысленно)sich schwarz machen — запачкаться, запачкать себя (тж. перен.)ein schwarzer Tag — чёрный ( роковой) деньdie Schwarze Woche — рел. страстная неделя4) нелегальныйschwarze Ware — товар с чёрного рынка; товар, продаваемый из-под полы; контрабандаder "schwarze" Weg über die Grenze — контрабандистская тропинка через границу, нелегальный переход границыschwarz sein — быть набожным ( правоверным); быть церковником••das ist wie schwarz und weiß — это как день и ночь, это как небо и земля, это совершенно разные вещиaus schwarz weiß machen — называть чёрное белым, выдавать чёрное за белое, извращать истинуj-n schwarz ärgern — разг. довести кого-л. до исступления, страшно рассердить кого-л. -
4 blaue Erde
прил.геол. "синяя земля", голубоватые глинистые пропластки в толще каменного угля, кимберлитовая порода, синеватые глинистые пропластки в толще каменного угля, "синяя земля" (глауконитовая порода, содержащая янтарь), "синяя глина" (пропластки в каменном угле) -
5 steinkohlengefeuert
прил. -
6 steinkohlengefeuertes Kraftwerk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > steinkohlengefeuertes Kraftwerk
-
7 unedel
прил.1) общ. неблагородный (о поступке и т. п.), недрагоценный (о металле)2) геол. неблагородный (металл), необогащённый (о каменном угле), небогатый (о руде) -
8 blaue Erde
"синяя глина" (пропластки в каменном угле)"синяя земля""синяя земля" (глауконитовая порода, содержащая янтарь)кимберлитовая породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > blaue Erde
-
9 unedel
небогатый (о руде)необогащённый (о каменном угле)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unedel
-
10 Steinkohlendampfkraftwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steinkohlendampfkraftwerk
-
11 steinkohlengefeuert
работающий на каменном углеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > steinkohlengefeuert
-
12 steinkohlengefeuertes Kraftwerk
электростанция, работающая на каменном углеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > steinkohlengefeuertes Kraftwerk
-
13 grobstückig
прил.1) общ. крупнокусковой (о каменном угле, о руде)2) геол. крупнокусковый3) тех. крупнокусковой -
14 schwärze Diamanten
гл. -
15 steinkohlengefeuert
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > steinkohlengefeuert
-
16 steinkohlengefeuertes\ Kraftwerk
электростанция, работающая на каменном углеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > steinkohlengefeuertes\ Kraftwerk
-
17 Steinkohlendampfkraftwerk
n тепловая электростанция ж. на каменном углеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steinkohlendampfkraftwerk
См. также в других словарях:
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Котёл отопительный — Котёл отопительный устройство для нагрева жидкости теплоносителя (как правило, это вода или масло). Бывают твёрдотопливные, жидкотопливные, газовые и электрические. Бывают одно и двухконтурные, автоматические и ручные, с системой… … Википедия
Котел отопительный — Котёл отопительный устройство для нагрева жидкости теплоносителя (как правило, это вода или масло). Бывают твёрдотопливные, жидкотопливные, газовые и электрические, в зависимости от того, что используется для нагрева теплоносителя. Бывают одно и … Википедия
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (grès) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести нельзя,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменный уголь — (Coal) Содержание Содержание 1. Химические свойства каменного угля 2. Классификация каменного угля 3. Образование каменного угля 4.Запасы каменного угля — это осадочная порода, представляющая собой глубокого разложения остатков растений… … Энциклопедия инвестора
Порядок проведения контроля — 8.3 Порядок проведения контроля 8.3.1 После воспламенения растопочного материала и частичного его обугливания загрузить в камеру сгорания первую порцию топлива. Уголь загрузить равномерным слоем в количестве 1/3 массы, подготовленной к испытаниям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор* — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (gr è s) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… … Советская историческая энциклопедия